Nelle puntate precedenti di "Briarpatch"...
È stata via per molto tempo.
- 12 anni. - Resti da queste parti?
Finché non scopro cos'è successo a Felicity.
Qualcuno ha fatto saltare in aria la padrona di casa.
Sono Calvin Strucker, signorina Dill,
lui è il Capitano Gene Colder.
Io e sua sorella, quando avessi chiuso il mio divorzio,
ci saremmo sposati.
Ha detto che lei è una specie d'investigatrice.
Lavoro per una sottocommissione del Senato.
- Cyrus. - Il senatore vorrebbe incontrarla.
Il suo lutto, benché tragico, offre un'opportunità.
Conosce bene Spivey, credo.
Mentre è in città, potrebbe interrogarlo.
Pick. Sono contento tu sia venuta.
D'accordo. Una deposizione?
Hanno trovato Clyde Brattle, Jake.
- E dov'era? - Città del Messico.
Al senatore serve solo uno di voi due.
Mi offrirai l'immunità?
C'è anche la questione della sua proprietà.
Un immobile a più unità da ristrutturare con un prezzo appena sopra ai 400.000.
Non ci viveva nessuno in quell'appartamento.
Di certo non mia sorella.
Posso farle vedere una cosa. Dove Felicity viveva davvero.
Dove andate in una notte fredda come questa?
- Capo, dovrà aspettare domani. - Come vuole.
SECONDA BOMBA SCUOTE LA CITTÀ. LA POLIZIA È NEL MIRINO?
Donna.
Donna!
Micia!
Gene?
Sto...
Sto solo prendendo il giornale.
Donna!
Dove sei, micia micia?
Gene,
perché la porta davanti è aperta?
Sì?
Cristo santo, Pick.
Che è questa storia che sei saltata in aria?
Quasi saltata in aria.
È una distinzione molto rischiosa.
Stai bene?
Ho una concussione.
Conosco un medico di guardia che verrà
e ti darà una dose di qualunque cosa tu voglia.
Vitamina B. Demerol. Tequila.
Ahia!
Scusi.
Clyde Brattle ha eluso la sorveglianza a Città del Messico. Stop.
È considerato molto armato e molto pericoloso. Stop.
Colpire "molto" per primi. Stop.
Prego consegnare deposizione di Spivey prima possibile. Stop.
I tamale erano davvero eccellenti.
Comunque...
Quando potrò avere una copia della deposizione?
Solo affari, eh?
Beh, posso fartela avere questo pomeriggio.
Mi aspetta una mattina molto impegnata.
Oggi, Jake. Non ho tempo di farti da cane da guardia per questo.
Dimmi un po',
hai ricevuto i miei fiori?
Sì.
Cerchi di avvertirmi o di corteggiarmi?
Senti senti, Pickle Dill.
È un'altra distinzione rischiosa.
La deposizione, Jake.
Te la chiedo gentilmente.
Non saranno altrettanto gentili quando ti salteranno alla gola.
Trauma cranico.
Credi a me,
ti fa diventare burbero.
Tu.
Quando ho saputo che eri uscita dall'ospedale, sono venuto subito.
Che diavolo è successo ieri notte?
- Cosa sapevi della bomba? - Ti giuro che non sapevo della bomba!
Ti ho portato la colazione.
Ok, so come sembra.
Perché mi hai allontanata da quell'auto ieri?
Non mi fido degli sbirri. Soprattutto in questa città.
Felicity era uno sbirro in questa città.
Ed è stata lei a dirmi di non fidarmi di loro.
Allora mi stavi solo seguendo?
No.
Credevo che saresti stata all'appartamento.
E quando ho visto che stavi per entrare in quella macchina con Strucker...
Senti...
Felicity...
mi è stata accanto
quando ho avuto bisogno di lei.
Mi ha praticamente salvato.
E quando sarebbe servito, non ho potuto salvarla.
Allora ho pensato che se...
se ti fossi rimasto vicino...
ho già avuto abbastanza perdite quest'anno.
Vuoi aiutarmi?
Non mi serve un amico. Mi serve un avvocato.
Fammi avere tutti i documenti legati alla vendita di quel complesso edilizio.
Devo sapere da dove vengono i soldi.
Cosa, credi che non l'abbia pagato?
Non credo che vivesse lì.
Sa, molte persone pensano che identificare un corpo sia come si vede in TV.
Con un grosso sacco che viene aperto e tutto il resto.
Ma, in realtà...
è solo questo.
Lo so.
L'ho già fatto.
Hanno ucciso due dei miei agenti migliori, Sergente, una era la mia ragazza migliore.
Quindi apprezzerei molto se chiudesse la bocca
- E si mettesse al lavoro, chiaro? - Sì, signora.
Ok.
Tu sei sua sorella.
Esatto.
Buon Dio, tesoro. Vieni qui.
Vieni qui. Vieni qui.
Mi dispiace da morire.
Dio, è stato veramante un colpo.
Mi chiamo Eve Raytek. Sono il capo della polizia di questa città.
O di quel che ne resta.
Come ti chiami?
Allegra.
Vi hanno chiamate entrambe "felicità", eh?
I vostri genitori dovevano essere tutto un programma.
Posso?
Ok.
La vedo ancora bellissima.
Io la vedo morta.
Perché lo è.
Ma puoi credermi: farò tutto ciò che è in mio potere per scoprire chi l'ha ridotta così.
Lo devo a Felicity.
Glielo dobbiamo tutti.
- Ok. - Ma un attentatore seriale è una novità.
Perfino in un consolidato nido di criminali come questa bella cittadina.
Senti, Allegra, che ne dici di bere qualcosa più tardi?
Verso le cinque? Al Jolly's?
- Certo. - Ok.
Il tuo uomo, Strucker.
Era...
Aveva famiglia?
Ha una moglie. Credo sia con lui, adesso.
Ah, non te l'hanno detto?
Calvin non è morto.
Forse avrebbe preferito di sì, ma sta tenendo duro.
Forza, Timmy, questa non è la presa che ti ho insegnato.
Sono stanco delle palle curva, Jimmy.
Perché non giochiamo regolarmente?
Ottima domanda Timmy,
e se lo chiede anche la gente che vive in Texas
e in tutto il nostro meraviglioso paese.
Perché i politici a Washington non dicono quello che pensano
- e non pensano quello che dicono? - Esatto!
Da quando sono stato eletto al Senato sei anni fa,
ne ho fatto la mia missione: ridurre la burocrazia
essere onesto con gli elettori e assicurarmi che i soldi americani...
restino nelle tasche degli americani.
- Giusto! - Già
Questo novembre, mi candiderò per la rielezione,
per assicurarmi che tutti giochino con le stesse regole.
Sono il senatore Joseph Ramirez, e approvo questo messaggio.
Dill.
Ti direi che hai un aspetto meraviglioso,
ma ho una reputazione da onesto da difendere.
Dev'essere un bel peso. Specialmente alla tua età.
Non ti ho mai vista titubante, Dill.
Sgradevole, di sicuro.
Come quando i tuoi genitori...
Ma anche allora non sei mai stata una smidollata.
Hai iniziato presto stamattina, Freddie? Pensavo che ti spegnessero all'alba.
La scorsa notte sei uscita dall'auto di Strucker.
Lui è saltato in aria. Tu no.
Ora, non più di 12 ore dopo, gli fai una visita di cortesia.
Cosa è cambiato?
Ti dai alla pesca?
Non mi serve una lenza per pescare un pesce grosso, ragazza.
Buona giornata, Freddie.
Cerca di non cadere in mare.
E Clyde Brattle?
Sembra che stia abboccando.
Non so di cosa parli.
Ne sono certo.
Sai, Clyde Tomerlin Brattle.
Un trafficante d'armi americano part-time.
Fuggitivo internazionale full-time.
Un pezzo di merda amico del tuo vecchio amico Jacob Spivey,
e soggetto a un'indagine del Senato diretta da...
te.
Sono in congedo.
E io sono in scadenza.
Cosa stai facendo davvero in città, Dill?
Qualunque cosa sia, non sembra davvero un lutto.
E questo di sicuro non sembra giornalismo.
Va' all'inferno, Freddie.
Non sei tanto brava quanto pensi, ragazza.
Ti manca l'esperienza.
È freddo.
Ehi, ciao.
Sto cercando Harold Snow.
È uscito.
Tu sei la signora Snow?
Sono Cindy McCabe.
- Vivo qui e basta. - Ciao, Cindy. Sono Allegra.
Ti ricordi di me, l'altra sera?
Oh, cavolo.
Tu sei la sorella.
È pazzesco quello che è successo.
Me ne offriresti una?
Lo so cosa sembra.
Sai,
che sto facendo uno spettacolino per gli sbirri.
Ma c'è l'aria condizionata rotta.
Di solito se ne occupa la padrona di casa
ma...
Caspita.
Tu non parli molto.
Però anche tua sorella era così.
Silenziosa, voglio dire.
È una cosa che mi piaceva di lei,
sai?
Mai una parola.
Tranne quando Harold era in ritardo con l'affitto.
O quella volta che è passato il fidanzato.
Colder? (più fredda)
Quella è uscita adesso dal frigo.
No, intendevo il fidanzato. Era il capitano Gene Colder?
Questo tizio sembrava più un atleta che uno sbirro.
A dire la verità, mi ha spaventata a morte.
Batteva sulla porta così forte
che ho pensato che l'avrebbe scardinata.
È tornato anche altre volte,
sempre con quel suo vecchio fuoristrada scassato.
Oh, caspita.
Adesso che ci penso.
Probabilmente anche tu vorrai l'affitto.
Non so proprio come faremo.
Cindy, facciamo che per questo mese siamo a posto.
Ne abbiamo passate troppe.
Beh, ma questo è...
estremamente gentile da parte tua.
Vuoi un'altra birra?
No, ma tu serviti pure.
Torno subito.
Ok.
Che buffo.
Sai, siete entrambe davvero carine.
Ma lei mi dava delle vibrazioni molto diverse, capisci?
Come se le cose dovessero andare sempre meglio.
E io?
Tu dai l'impressione che le cose vadano nel verso opposto.
Cindy, ci stai provando con me?
Quasi.
Più o meno.
Beh, sono lusingata.
Ci hai mai provato con mia sorella?
- Una volta. - E come l'ha presa?
Direi bene quanto te.
Quindi...
Scusa.
Grazie per la birra.
C'è nessuno?
Dovevo immaginare che fossi tu.
Mi servivano vestiti puliti.
Ho pensato che volessi trovare gli armadi vuoti al più presto.
Fai pure con comodo.
Forse non si vede, Dill...
ma io mi sto quasi distruggendo.
Anche io.
Mi sto distruggendo. Quasi.
Ho sposato una stronza.
- Capita. - È figlia
di un vice capo, all'est.
Per questo l'ho sposata. Per ambizione, ho fatto uno sbaglio.
- Io ne faccio di continuo. - Non vorrei pensassi
che Felicity abbia distrutto un matrimonio felice.
Io e mia moglie avevamo dei problemi già molto prima che arrivasse lei.
Felicity
era meravigliosa.
Come poteva permettersi questo?
Ancora domande.
Senti, lei era pulita, ok?
Hai ragione. Non poteva permetterselo. Ma io sì. Io...
le ho dato i soldi per il nostro futuro.
Tu?
Mi dispiace di non avertelo detto l'altro giorno. Ero...
imbarazzato. Ho già abbastanza guai con mia moglie.
Col mio nome sul contratto,
lei avrebbe potuto metterci le mani sopra con il divorzio, quindi...
Alla fine sono rimasto fregato io.
Questo posto è tuo.
Parlami del ragazzo di Felicity.
Grosso. Atletico.
Floyd?
Un momento, te ne aveva parlato lei?
Pare ci siano molte cose che non mi aveva detto.
Beh,
è stata più che altro un'avventura.
Floyd Ferness.
Il miglior corridore che la città abbia mai visto. Eroe al liceo,
poi all'Università del Texas. È diventato professionista.
Ha fatto solo un'azione nella prima partita,
prima che il suo ginocchio si sbriciolasse.
Poi è tornato qui. È entrato in polizia.
Più che un poliziotto vero, sembrava un fotomodello.
Felicity l'ha mollato appena prima di noi.
Cos'è successo?
È successo lui.
Lo sai come sono gli atleti. Troppi colpi in testa.
Non gli piaceva il lavoro.
Ti dirò.
Non gli è piaciuto neanche perderlo.
Sembra un perfetto sospetto.
Sai che non posso parlarne.
Cosa vuoi farne?
Di questo posto?
Non ci ho ancora pensato.
Beh...
forse non ha ha un grande aspetto
ma...
beh,
per me significava qualcosa.
Ciao, Colder.
Ehi, Pick!
Accidenti.
Non avresti dovuto.
Ma l'ho fatto comunque.
Ti piace la ciliegia, no?
Quella era Felicity.
Ma lo prendo.
È di Frosty's?
Aspetti da molto?
Circa da...
quattro coni gelato?
Ricordi quanto dovevamo risparmiare per comprarne la metà?
Beh, era molto tempo fa, Pick.
Eravamo poverissimi.
E ora?
Ora sono ricco.
Ho fatto comprare il negozio a Eliseo.
Allora...
facciamo due passi?
- Certo. - Andiamo.
Fa male?
Dovresti vedere com'è messo l'altro.
È incredibile, ha lo stesso odore.
Zucchero bruciato, sangue e olio da motore.
Ci mette qualche giorno per attaccarsi ai vestiti, ma dopo un po',
lo senti anche mentre dormi.
Ho sempre sentito quell'odore.
Un giorno dovrai spiegarmi perché sei tornato qui.
È semplice.
Le cose...
vanno male ovunque.
Almeno qui,
so da che parte vanno.
E da che parte vanno?
Dalla mia.
Bene, prima che mi dimentichi.
Ecco quello che aspettavi.
Ho firmato con i ghirigori e tutto quanto.
Hai aggiunto qualcosa da ieri?
Senti, Pick,
non è proprio un'affermazione etica.
Allora mi hai dato due cose con lo stesso valore nutrizionale.
Andiamo, Pick.
È una miniera d'oro,
ok?
Senti,
invitami a cena stasera,
chissà quante cose ricorderò.
No.
No?
Credo che abbiamo chiuso.
Oh, andiamo, Pick.
E l'arte del compromesso e
il quid pro quo, il magna cum "lude" e tutto il resto?
La tua situazione non ti permette proprio di trattare, Jake.
L'immunità è garantita solo in cambio di una testimonianza esaustiva e sincera.
Ti rendi conto che il carcere è ancora una possibilità molto tangibile?
Il tuo senatoruccio userà la mia testimonianza
come pretesto per arrivare alla Casa Bianca, Pick.
- Non andrò in prigione. - Allora perché prendi tempo?
- Un attimo. Non senti? - Cosa?
No, è un ticchettio...
molto strano. Ieri non l'ho sentito.
Hai un limite di tempo.
Cosa mi nascondi?
- I federali hanno beccato il vecchio Clyde? - Farebbe differenza?
E che cazzo, certo!
Perché dovrei fare dei nomi ancora prima che arrestiate chi ho nominato?
Senti,
perché non ci calmiamo
e ci facciamo un paio di bistecche?
Ho un compito da svolgere e una sorella da seppellire, Jake.
Non ho tempo di fare piedino a un ragazzo solo e spaventato.
Spaventato?
Guardami, Pick.
Ti sembro spaventato?
Ho visto quattro dei tuoi che ci seguono armati
da quando abbiamo iniziato a passeggiare.
Quindi cosa saresti, esattamente?
Beh,
se sono in quattro,
di sicuro non sono solo.
Senti, domani faccio una festicciola in giardino. Perché non passi?
Porta pure chi vuoi.
Ti saluto, Jake.
Oppure vieni da sola. Fa lo stesso.
Non conosco la tua situazione sentimentale. Cazzo.
- Mi aspetti qui. - Sì, signora.
ARMI DI QUALITÀ YO-YO A SAN BONFACIO DAL 1984
Per Dio, mi chiedevo se fossi tu, e sembra che avessi ragione.
Oh, mio Dio. Barbara Jean Littleton.
- Ti ricordi? Al liceo? - Ma certo. Ciao.
Beh, non ci vediamo dal diploma, credo.
Sì, hai i capelli diversi.
Più piatti, tipo.
Immagino tu abbia saputo del mio divorzio.
- No, in realtà no. - Sì, ho divorziato. Ora sto con Duke.
Porta a casa la pagnotta, quindi.
Poi, certo, il Dollar Mart chiuderà
e sono risultata positiva al gene della muffa.
- Il... - Il gene della muffa.
Dovresti fare il test.
Sembra che il venti per cento della gente ce l'abbia. Cioè, tranne Duke. Duke non ce l'ha.
- Ma non mangia i latticini, quindi va così. - Ok.
Comunque è cambiato tutto qui.
Ti girerà la testa, no?
Mi piacerebbe tanto chiacchierare, ma c'è il taxi.
Ma ti vedrò la prossima settimana, vero? Per la riunione?
È il ventesimo anniversario.
Mio Dio, ma ci saranno tutti.
Tammy e Jimbo e Duke, se trova chi gli sostituisca il turno in clinica.
Ok.
- Portami allo zoo. - Oh, Signore.
Non hanno pulito neanche la metà delle macerie.
- Cosa c'è nella borsa? - Guida e basta.
Sissignora.
Ora che ci penso, ha sempre avuto i capelli un po' piatti.
SBIZZARRITEVI ALLO ZOO DI SAN BONIFACIO
Cerchi qualcosa?
No.
L'ho trovato.
- Tieni acceso il motore. - Ah, non vado da nessuna parte.
Ma che cazzo!
- Sei il ragazzo. - Cosa fai?
Floyd, hai circa 30 secondi prima che si sgonfi la ruota,
forse 90 prima che la macchina di fronte a noi si muova, quindi circa 92 secondi
prima che la signora nel furgone dietro cominci a suonare tanto il clacson
che quel poliziotto sudato dovrà defluire qui a vedere cosa sta succedendo
- Ehi... - 80 secondi. Perché mi segui?
Solo... Ho bisogno che tu sappia che non sono stato io.
- Ok. - Ma è quello che diranno.
Non lo so, Floyd. Mi stai seguendo da 2 ore. Ci sono modi migliori per sembrare pulito.
La amavo, va bene?
- E lei amava me. - 60 secondi, Floyd.
Aveva scoperto qualcosa, ok? Qualcosa di grosso.
- Un omicidio? - No. Più grosso.
E aveva intenzione di arrestarli tutti. Per questo doveva sparire.
Il tempo stringe, Floyd.
Prima diranno che sono un ragazzo gentile.
Peccato per il caratteraccio.
E poi diranno che avevo del rancore contro Strucker.
E in men che non si dica troveranno cimici e cose così nel mio appartamento.
Vedrai, ci sarà una caccia all'uomo per domani a pranzo.
- Perché sei così sicuro? - Perché è così che mi hanno insegnato.
Anche Felicity.
Non posso proteggerti se non mi dai qualcosa.
Muoviti, pezzo di merda!
Nessuno può proteggermi adesso.
Maledizione.
I mal di testa, vero?
Ti fischiano le orecchie come avessi un vecchio
telefono a disco ficcato in testa?
Riposa,
bevi liquidi e...
smetti di inseguire corridori in campo aperto. Passerà in un paio di giorni.
Poi tornerà tra 20 anni e ti ucciderà.
Ti porterò qualcosa.
Dobbiamo parlare.
Sono qui per aggiornarti sugli eventi.
Sono appena tornato dal Messico, ad accertare le attività di Clyde Brattle
prima che passasse il confine a Nogales.
Sembra che si stesse nascondendo con un ex membro della CIA a Tepoztlán,
una città peraltro famosa per il gelato.
All'ora locale delle 11:55,
non era rimasto niente dell'hacienda di quell'uomo o della sua famiglia.
Grazie alle immagini satellitari, sappiamo che sono esistite entrambe le cose, ma ora...
nessuna delle due.
- Hai provato il gelato? - Sì.
Eccezionale.
Speriamo che gli agenti federali siano veloci nel localizzare e arrestare Brattle.
Quante foto come questa abbiamo visto dopo la Siria?
- Quante volte ci è sfuggito tra le dita? - Ho fiducia nell'FBI.
E nella tua comprensione di quanto sarebbe utile
al lavoro del senatore, per non dire alla sua immagine.
- Urrà per lui. - Proprio così.
C'è da chiedersi, però, se Jake Spivey sia pronto a rispettare la sua metà del patto.
Sei riuscita ad ottenere una copia autenticata della sua deposizione?
Non parlerà finché non avremo Brattle.
- Sta venendo ad uccidere Jake, vero? - Se non vuole
legare tutti i milioni di dollari mancanti al collo di Brattle,
non ci riguarda che Spivey sia fatto fuori.
Brattle è tutto.
- Non puoi... - No, è lui che non può sapere di Brattle.
Sii professionale, Allegra.
- Abbiamo bisogno che sia pulito. - O morto.
Mi permetti una...
domanda personale?
- Va bene. - È possibile che essere a casa,
essere in lutto, abbia confuso la tua lealtà?
- Certo che no. - Sei stata maldestra, imprudente,
e hai lasciato che i tuoi affari personali interferissero con i nostri.
- Il senatore... - Il senatore ed io
ti apprezziamo per la tua attenzione.
Ed è per questo che siamo disposti ad andare oltre certe lacune nel tuo curriculum
Lacuna significa spazio vuoto.
So cosa cazzo significa "lacuna", Cyrus.
Se posso prendere in prestito una frase: "urrà per te".
Ho un messaggio da parte del senatore.
Vuoi sentirlo?
Datti una cazzo di mossa.
DATTI UNA CAZZO DI MOSSA.
Ricevuto il messaggio?
Bene. Fammi avere una vera deposizione.
Gelato.
E ho detto: "Beh, ragazzi, se non lo inzuppate e non ci giocate
non potete arrabbiarvi con me per averli calciati"
Ehi, eccoti, tesoro. Ciao.
Grazie di essere venuta.
Stiamo allentando la tensione. Vuoi unirti?
Non lo so.
Preferirei ubriacarmi e basta.
Questa è una donna con i miei gusti.
Gene, perché non porti da bere alla signorina Dill?
Chardonnay?
- Birra. - Ok.
Vieni, sediamoci.
Volevo farti sapere che abbiamo identificato il nostro uomo.
È Ferness, l'ex ragazzo.
- Ok. - Il giudice Bien
ci ha concesso un mandato per casa sua oggi. Abbiamo trovato esplosivo, cavi.
Tutto quello che serve per una bomba tranne l'esplosione.
Mi hai sentito? È quasi finita.
Insomma, se sospettiamo i ragazzi, perché non quello?
Gene Colder? È un bravo poliziotto.
Inoltre, ha un alibi. È stato alla stazione tutta la notte l'altro ieri
quando è esplosa la seconda bomba.
Sembra troppo facile.
Beh, tesoro, è perché di solito lo è.
Lo faccio da più di vent'anni. Alla fine...
gli uomini non sono poi così complicati.
Le hai detto del rancore che serbava per Strucker?
Beh...
se non è la polizia di San Bonifacio
che fa ciò che gli riesce meglio.
- Niente. - Hai circa dieci secondi
per portare fuori il tuo grosso culo da quella porta, Chuckles,
prima che lo facciano per te.
- Cosa? - Mi hai sentita,
miserabile di un vecchio isteride.
Isteride?
Isteride!
È il parassita che si mangia i vermi che mangiano i cadaveri.
Non c'è niente di inferiore sulla verdeggiante terra del Signore.
- Cosa... - Già, per cui zampetta fuori.
Vai a trovare altro di marcio da sgranocchiare
prima che ti schiacci come un qualunque altro insetto.
Maledizione.
- Fuori di qui! - Gesù Cristo!
Vai fuori di qui.
Un peccato per le alette.
Senti, la sai una cosa?
Va bene se ti senti peggio, non meglio ora che abbiamo identificato l'assassino.
Insomma, risolvere un caso di omicidio non è come ritrovare le chiavi.
Non c'è un lieto fine.
In realtà non c'è proprio una fine.
Il lutto comincia quando viene fatto l'arresto.
E poi?
Torniamo tutti alle nostre vite?
Tesoro...
quella porta si è chiusa nel momento in cui è esplosa la bomba.
Ehi, hai mangiato?
Come hai trovato questo posto?
Felicity.
Era davvero brava a trovare posti come questo.
A questo proposito... ho passato circa nove ore
alla sua banca e al catasto.
Quello che sono riuscito a capire...
è che la persona che ha comprato il complesso è...
il capitano Eugene Colder.
Ma lo sapevi, non è vero?
Me ne servirà...
un altro.
Allora, qual è la tua storia?
Sono cresciuto a Port Arthur.
Sono andato a scuola a Austin. Sono venuto qui due anni fa per aiutare mia nonna.
È morta circa tre mesi fa.
Quindi hai...
mollato tutto per prenderti cura di lei?
Ti sei trasferito qui?
Quando è la persona che ti conosce meglio...
è quello che fai.
Pronto?
Sei la persona che mi conosce meglio?
Suppongo che possa essere vero.
Perché?
Clyde Brattle ha oltrepassato il confine a Nogales questa mattina.
I federali non sanno dove sia. Possiamo presumere che sia diretto qui.
E perché me lo dici, Pick?
Stai cercando di avvisarmi o corteggiarmi?
Ma come, Jake Spivey.
Pensavo fosse una distinzione non riconosciuta.
Beh, come posso sdebitarmi?
Non diventare la ragazza morta, Jake.
Sta funzionando.
Evviva.
500.00 DOLLARI PER SERVIZI LEGALI.
R3SIST [t.me/r3sist]